From: Ethnobotanical study on ritual plants used by Hani people in Yunnan, China
No | Scientific name | Chinese name | Hani name | Hani name (phonetic) | Family | Habit | Habitat | FC | RFC | Number of rituals used | Specimen number |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Acer sinense Pax | Zhonghuaqi 中华槭 | aoqhaceiqkavq | Ehacega | Sapindaceae | Tree | Wild | 4 | 0.10 | 1 | HNYS-001 |
2 | Alnus nepalensis D. Don | Qimu 桤木 | haqnivlssaq | Haniran | Betulaceae | Tree | Wild and cultivated | 34 | 0.83 | 2 | HNYS-002 |
3 | Amomum tsaoko Crevost et Lemarie | Caoguo 草果 | meilhhoqalzaq | Meiwuza | Zingiberaceae | Herb | Cultivated | 25 | 0.61 | 1 | HNYS-003 |
4 | Artemisia caruifolia Buch.-Ham. ex Roxb | Qinghao青蒿 | eihaq | Aiha | Asteraceae | Herb | Wild | 31 | 0.76 | 1 | HNYS-004 |
5 | Bambusa emeiensis L. C. Chia & H. L. Fung | Cizhu 慈竹 | haqbol | Habo | Poaceae | Herb | Wild | 32 | 0.78 | 2 | HNYS-009 |
6 | Capsicum annuum L | Lajiao 辣椒 | laqpil | Lapi | Solanaceae | Herb | Cultivated | 30 | 0.73 | 1 | HNYS-012 |
7 | Castanopsis chinensis (Sprengel) Hance | Zhui 锥 | qiqqeilssaq | Qiqianran | Fagaceae | Tree | Wild | 33 | 0.80 | 2 | HNYS-014 |
8 | Celtis tetrandra Roxb | Siruipu 四蕊朴 | hoqbuqssaq | Huoburan | Cannabaceae | Tree | Wild | 27 | 0.66 | 1 | HNYS-015 |
9 | Chimonobambusa pachystachys Hsuch et W. P. Zhang | Cizhuzi 刺竹子 | alcuq | Acu | Poaceae | Herb | Wild | 35 | 0.85 | 2 | HNYS-017 |
10 | Crataegus pinnatifida Bunge | Shanzha 山楂 | siqlagaoq siiq alzaol | Xilaguoxiazong | Rosaceae | Tree | Wild and cultivated | 25 | 0.61 | 1 | HNYS-020 |
11 | Cunninghamia lanceolata (Lamb.) Hook | Shanmu 杉木 | dalpeissaq | Tapeiran | Cupressaceae | Tree | Wild and cultivated | 24 | 0.59 | 1 | HNYS-021 |
12 | Docynia delavayi (Franch.) C. K. Schneid | Yunnanduoyi 云南多依 | siqpyuqssaq | Sipeiran | Rosaceae | Tree | Wild | 34 | 0.83 | 2 | HNYS-022 |
13 | Eurya nitida Korthals | Xichiyeling 细齿叶柃 | byuqsulssaq | Bisuran | Pentaphylacaceae | Tree | Wild | 34 | 0.83 | 2 | HNYS-025 |
14 | Ficus concinna Miq | Yarong 雅榕 | niaolkaolssaq | Niukongran | Moraceae | Tree | Wild | 20 | 0.49 | 1 | HNYS-027 |
15 | Imperata cylindrica (L.) Beauv | Baimao 白茅 | wuvqjil | Wuji | Poaceae | Herb | Wild | 36 | 0.88 | 2 | HNYS-029 |
16 | Juncus effusus L | Dengxincao 灯芯草 | jakaol | Jiangkong | Juncaceae | Herb | Wild | 30 | 0.73 | 1 | HNYS-030 |
17 | Malus pumila Mill | Pingguo 苹果 | piqgao siiq alzaol | Pingguoxiazong | Rosaceae | Tree | Cultivated | 18 | 0.44 | 1 | HNYS-031 |
18 | Microstegium ciliatum (Trin.) A. Camus | Gangxiuzhu 刚莠竹 | eiqziqmoqzal | Aizimoza | Poaceae | Herb | Wild | 30 | 0.73 | 1 | HNYS-032 |
19 | Millettia reticulata Benth | Aidouteng 崖豆藤 | aoqhaoldaoqmiqzal | Ehuoduomiza | Fabaceae | Liana | Wild | 19 | 0.46 | 1 | HNYS-033 |
20 | Molinia japonica Hack | Ribenmaishicao日本麦氏草 | niuqzal zalhaq | Niuzazaha | Poaceae | Herb | Wild | 6 | 0.15 | 1 | HNYS-034 |
21 | Musa acuminata var. sumatrana (Becc.) Nasution | Yebajiao 野芭蕉 | avpavavwuq | Abaawu | Musaceae | Herb | Wild | 26 | 0.63 | 1 | HNYS-035 |
22 | Musa basjoo Siebold & Zucc. ex Iinuma | Bajiao 芭蕉 | pavlqavl | Bajia | Musaceae | Herb | Wild and cultivated | 37 | 0.90 | 3 | HNYS-036 |
23 | Oryza sativa L | Dao 稻 | ceil zaol | Cenzong | Poaceae | Herb | Cultivated | 39 | 0.95 | 3 | HNYS-037 |
24 | Photinia beauverdiana C.K. Schneid | Zhonghuashinan中华石楠 | ziqxoqssaq | Jixueran | Rosaceae | Tree | Wild | 7 | 0.17 | 1 | HNYS-038 |
25 | Phyllostachys sulphurea (Carr.) A. et C. Riv | Jinzhu 金竹 | almol | Amo | Poaceae | Herb | Wild | 38 | 0.93 | 3 | HNYS-039 |
26 | Prunus cerasoides (D. Don) Sok | Gaopenyingtao 高盆樱桃 | yeiqhaqssaq | Yeharan | Rosaceae | Tree | Wild | 20 | 0.49 | 1 | HNYS-040 |
27 | Prunus persica L | Tao 桃 | aqpeil siiq alzaol | Angpeixiazong | Rosaceae | Tree | Cultivated | 19 | 0.46 | 1 | HNYS-041 |
28 | Pueraria montana var. lobata (Willdenow) Maesen & S. M. Almeida ex Sanjappa & Predeep | Gegen 葛根 | qilguqzaq | Qiguza | Fabaceae | Liana | Wild and cultivated | 7 | 0.17 | 1 | HNYS-042 |
29 | Pyrus betulifolia Bunge | Duli 杜梨 | aqpeil peilciiv siiq alzaol | Angpeipeizixiazong | Rosaceae | Tree | Wild | 20 | 0.49 | 1 | HNYS-043 |
30 | Pyrus xerophila Yü | Muli 木梨 | aqpeilsiiq | Angpeixi | Rosaceae | Tree | Wild | 25 | 0.61 | 1 | HNYS-044 |
31 | Rhus chinensis Mill | Yanfumu 盐肤木 | siqmassaq | Ximaran | Anacardiaceae | Tree | Wild | 40 | 0.98 | 4 | HNYS-045 |
32 | Rubus ellipticus var. obcordatus (Franch.) Focke | Zaiyangpao 栽秧泡 | huvqsil aqgao | Husiaguo | Rosaceae | Shrub | Wild | 29 | 0.71 | 1 | HNYS-046 |
33 | Salix cavaleriei Levl | Yunnanliu 云南柳 | haqsavlolnoq | Hasaenuo | Salicaceae | Tree | Wild | 17 | 0.41 | 1 | HNYS-047 |
34 | Schima argentea Pritz. ex Diels | Yinmuhe 银木荷 | siqsalssaq | Xisaran | Theaceae | Tree | Wild | 29 | 0.71 | 1 | HNYS-048 |
35 | Spatholobus suberectus Dunn | Mihuadou 密花豆 | laqbeilniqzal | Labeinizha | Fabaceae | Liana | Wild | 28 | 0.68 | 1 | HNYS-049 |
36 | Stewartia pteropetiolata W. C. Cheng | Chibingzijing 翅柄紫茎 | noqnilssaq | Nuoniran | Theaceae | Tree | Wild | 8 | 0.20 | 1 | HNYS-050 |